دیانا گالیوا/محقق کالج سن آنتونی، دانشگاه آکسفورد
ترجمه: محمدحسین باقی
«بحث قدرت جامعه» بین علمای کثرتگرا (دانشمندان علوم رفتاری) و دانشمندان نخبهگرایی که گاهی بهعنوان نئوماکیاولیستها شناخته میشوند، پدید آمد که دغدغهشان حکومت نخبگان بود. یکی از بنیانگذاران نخبهگرایی-موسکا- میگوید که حکومت نخبگان یک ضرورت است و درعینحال در هر زمینه دیگری غیرقابل تصور است. این ضرورت یک نظم اجتماعی را ایجاد میکند که بر اساس «تعهد» و «برنامهریزی» سازماندهی شده است.
دیانا گالیوا/محقق کالج سن آنتونی، دانشگاه آکسفورد
ترجمه: محمدحسین باقی
با استفاده از استدلال «پل براناگان» و «ریچارد گویلیانوتی» مبنی بر اینکه تلاش قطر برای افزایش نفوذش از طریق قدرت نرم با میزبانی جام جهان ۲۰۲۲ منجر به «ناتوانی نرم» شده است –بهدلیل انتقاداتی که به آن وارد شد- میتوان ادعا کرد که نقش رو به افول الجزیره را باید بهعنوان «ناتوانی نرم» نیز در نظر گرفت؛ زیرا روشن نیست که چگونه میتوان ابتکارات قدرت نرم را که در واقع انتقاد و همچنین نفوذ را به همراه داشته است، اندازهگیری کرد. در نتیجه، این مطالعه به بحث درباره محدودیتهای تبیین قدرت قطر بهعنوان…
دیانا گالیوا/محقق کالج سن آنتونی، دانشگاه آکسفورد
ترجمه: محمدحسین باقی
بحث دیگر این است که قطر در دنیای هنر بهعنوان نوعی قدرت نرم شهرت جهانی پیدا کرده است. درست است که این کشور کوچک «موزه ملی قطر»، «موزه هنر اسلامی»، «موزه هنرهای مدرن» (مثاف) و «دهکده فرهنگی کاتارا» را تاسیس کرد و از اواخر دهه۲۰۰۰ تا اوایل دهه۲۰۱۰ خریدار اصلی در بازار جهانی هنر بود. با این حال، همانطور که نای توضیح میدهد، برخی از محققان قدرت نرم را صرفا بهعنوان «قدرت فرهنگی مردمی» در نظر میگیرند. این اشتباه است که رفتارهای قدرت نرم را با منابع فرهنگیای مرتبط کنیم که گاهی به ایجاد آن کمک می…
دیانا گالیوا/محقق کالج سن آنتونی، دانشگاه آکسفورد
ترجمه: محمدحسین باقی
بیشتر انواع شناختهشده قدرت، از جمله قدرت سخت، قدرت چسبنده (قدرت اقتصادی) و قدرت تا حدی ظریف به ظرفیت یک دولت، یعنی قدرت اقتصادی متکی هستند. ثروت عنصر تعیینکننده قدرت ظریف است، نظریه جدیدی از قدرت که توسط مهران کامروا بر اساس مطالعهاش از قطر ارائه شد.
دیانا گالیوا/محقق کالج سن آنتونی، دانشگاه آکسفورد
ترجمه: محمدحسین باقی
قطر دارای مزیت عظیم ثروتی است که مکاتب رئالیستی/نئورئالیستی/نئوکلاسیکی آن را بهعنوان شاخصی از قدرت در نظر میگیرند: در سال۲۰۱۹، تولید ناخالص داخلی قطر ۲۰۱میلیارد دلار بود که حدود ۰.۱۷درصد از اقتصاد جهان را تشکیل میداد. قدرت اقتصادی قطر در درجه اول به بخش هیدروکربن مربوط میشود؛ صادرات نفت و انرژی از دهه۱۹۵۰ بر اقتصاد مسلط بوده است. پس از روسیه و ایران، قطر دارای سومین ذخایر بزرگ گاز در جهان، تقریبا ۸۶۶تریلیون فوت مکعب است. شاخصهای قوی اقتصاد کلان قطر در نیمه دوم دهه۲۰۰۰ تقویت شد؛ یعنی…
دیانا گالیوا/محقق کالج سن آنتونی، دانشگاه آکسفورد
ترجمه: محمدحسین باقی
تا قرن بیستم، دولتها بهطور مرتب در زبانهای اروپایی در قالب «قدرتها» توصیف میشدند (مانند عبارتهای آلمانیِ Macht، فرانسویِ puissance، روسیِ derzhava). در اصطلاح مدرن، این اصطلاح به «قدرتهای بزرگ» و گاهی «قدرتهای میانی» اطلاق میشود؛ اما نه آنهایی که اکنون بهعنوان «دولتهای کوچک» شناخته میشوند. قدرت میانی را میتوان به این معنا دانست که یک دولت کوچک «در یک زمینه خاص به عظمت» رسیده است. ادبیات «خردهدولتها» بر مسائل مربوط به حاکمیت و ظرفیت عمل متمرکز است و برای تمایز این دولتها از…
دیانا گالیوا/محقق کالج سن آنتونی، دانشگاه آکسفورد
ترجمه: محمدحسین باقی
ظهور سیاسی اخیر قطر بهطور گسترده تایید شده و مورد پذیرش قرار گرفته است؛ اما نوع قدرتی که قطر برای دستیابی به این ظهور از آن بهره برده، نامشخص است. درحالیکه برخی از محققان تکامل قطر را از دریچه «قدرت نرم» بررسی میکنند، برخی دیگر معتقدند که نیروی اقتصادی و نظامی یا «قدرت سخت» در پس پیشرفت سیاسی این کشور بوده است. برخی ادعا میکنند که تنها ترکیبی از قدرت نرم و سخت یا «قدرت هوشمند» میتواند این تغییر را توضیح دهد، درحالیکه برخی دیگر «قدرت ظریف» را مطرح میکنند. اگرچه این فصل ارزش این نظریههای…
دیانا گالیوا/محقق کالج سن آنتونی، دانشگاه آکسفورد
ترجمه: محمدحسین باقی
توانایی تبیینی «قدرت عاریهای» را میتوان گستردهتر از قدرت نرم بهتنهایی در این مورد در نظر گرفت؛ زیرا میتواند تاثیر همکاری با بازیگران غیردولتی را در خود جای دهد. با استفاده از اندازهگیریهای کلیدی گستره، دامنه، وزن و هزینه، کیفیت و محدودیتهای این اقدامات را میتوان بهوضوح درک کرد. درعینحال، باوجوداین واقعیت که مفهوم «قدرت عاریهای» مبتنی بر یک مطالعه موردی واحد -قطر- است، این مفهوم را میتوان به هر کشوری تعمیم داد.
دیانا گالیوا/محقق کالج سن آنتونی، دانشگاه آکسفورد
ترجمه: محمدحسین باقی
قطر، مانند سایر رژیمهای شورای همکاری خلیجفارس، از هویت قبیلهای و پیوندهای خویشاوندی فرامرزی برای اهداف سیاسی استفاده میکند. درحالیکه برخی از قبایل هویتهای اصلی کشورهای نوظهور خلیجفارس را تشکیل میدادند، برخی دیگر نقش حمایتی داشتند و شیوخ قطر به اهمیت حفظ وفاداری سایر قبایل برای منافع سیاسی، اجتماعی و اقتصادی خود پی بردند. چندین قبیله که دارای تابعیت در چندین ایالت مدرن هستند، از نظر تاریخی وفاداریهای تقسیمشده را نشان دادهاند. درحالیکه آل مره از آلثانی در تاسیس کشور قطر حمایت…
دیانا گالیوا/محقق کالج سن آنتونی، دانشگاه آکسفورد
ترجمه: محمدحسین باقی
کتاب «قطر: رویکردهای یک قدرت عاریهای» به قلم دیانا گالیوا، محقق کالج سنت آنتونی، دانشگاه آکسفورد، در سال۲۰۲۲ به نگارش درآمده و از سوی انتشارات راتلج منتشر شده است. این کتاب پارامترهای رشد سیاسی قطر را با بسط یک نظریه جایگزین قدرت؛ یعنی قدرت «عاریهای» توضیح میدهد. نویسنده نشان میدهد که چگونه ظهور قطر بهعنوان یک قدرت منطقهای را میتوان صرفا با ظرفیت آن بهعنوان یک کشور «عاریهای»غنی از گاز توضیح داد. با استفاده از قطر بهعنوان یک مطالعه موردی تجربی از نظریه «قدرت عاریهای»، خوانندگان…
دیانا گالیوا/محقق کالج سنآنتونی، دانشگاه آکسفورد
ترجمه: محمدحسین باقی
کتاب «قطر: رویکردهای یک قدرت عاریهای» به قلم دیانا گالیوا، محقق کالج سنت آنتونی، دانشگاه آکسفورد، در سال۲۰۲۲ به نگارش درآمده و از سوی انتشارات راتلج منتشر شده است. این کتاب پارامترهای رشد سیاسی قطر را با بسط یک نظریه جایگزین قدرت؛ یعنی قدرت «عاریهای» توضیح میدهد. نویسنده نشان میدهد که چگونه ظهور قطر بهعنوان یک قدرت منطقهای را میتوان صرفا با ظرفیت آن بهعنوان یک کشور «عاریهای»غنی از گاز توضیح داد. با استفاده از قطر بهعنوان یک مطالعه موردی تجربی از نظریه «قدرت عاریهای»، خوانندگان…
دیانا گالیوا/محقق کالج سنآنتونی، دانشگاه آکسفورد
ترجمه: محمدحسین باقی
کتاب «قطر: رویکردهای یک قدرت عاریهای» به قلم دیانا گالیوا، محقق کالج سنت آنتونی، دانشگاه آکسفورد، در سال۲۰۲۲ به نگارش درآمده و از سوی انتشارات راتلج منتشر شده است. این کتاب پارامترهای رشد سیاسی قطر را با بسط یک نظریه جایگزین قدرت؛ یعنی قدرت «عاریهای» توضیح میدهد. نویسنده نشان میدهد که چگونه ظهور قطر بهعنوان یک قدرت منطقهای را میتوان صرفا با ظرفیت آن بهعنوان یک کشور «عاریهای»غنی از گاز توضیح داد. با استفاده از قطر بهعنوان یک مطالعه موردی تجربی از نظریه «قدرت عاریهای»، خوانندگان…